Téléphone : 0151-50009900

E-mail : mail@bodewigdressage.de

Objectif inférieur 14

1. Portée

Les présentes conditions générales (CGV) s'appliquent à tous les contrats concernant l'équitation, l'entraînement et le soin des chevaux entre Bodewig Dressage GbR (ci-après « Bodewig Dressage ») et ses clients, sauf accord écrit contraire.

2. Objet du contrat L'objet du contrat est l'entraînement et le soin des chevaux conformément aux accords individuels du contrat d'équitation. Les services exacts fournis dans le cadre du contrat sont définis dans le contrat de circonscription concerné.

3. Durée et résiliation du contrat

3.1.Le contrat est conclu pour une durée indéterminée et peut être résilié par écrit par les deux parties moyennant un préavis de quatre semaines fin de mois.

3.2.Une résiliation extraordinaire pour un motif valable reste inchangée.

3.3.En cas de retrait anticipé du cheval, le client reste tenu de payer l'intégralité de la rémunération pour la période convenue.

4. Prix et conditions de paiement

4.1.Les prix des courses et des prestations supplémentaires sont indiqués dans le contrat de conduite respectif.

4.2.Le paiement s'effectue mensuellement à l'avance après émission de la facture. Tous les frais supplémentaires, tels que les frais vétérinaires, de physiothérapie et de maréchal-ferrant, seront facturés séparément au client.

5. Avantages et responsabilité

1. Bodewig Dressage s'engage à entraîner et à soigner le cheval selon les principes de la théorie de l'équitation classique. Aucun succès concret n'est dû.

2. Bodewig Dressage n'est responsable que des dommages causés par un comportement intentionnel ou par négligence grave de ses employés.

3. Le client est tenu de souscrire une assurance responsabilité civile pour son cheval et d'en apporter la preuve sur demande.

6. État de santé et soins vétérinaires

1. Le client garantit que le cheval est indemne de maladies contagieuses et qu'il a été régulièrement vacciné et vermifugé.

2. Si nécessaire, Bodewig Dressage est en droit d'organiser des mesures vétérinaires si le client ou une personne de confiance désignée n'est pas joignable. Le client supporte les frais.

7. Dispositions supplémentaires concernant les vacances, les temps d'arrêt et l'indemnisation

1. Temps de vacances pour les cavaliers

1.1.Les coureurs ont droit à jusqu'à 4 semaines de vacances par an, sans que cela n'entraîne une réduction de la rémunération convenue. Les horaires exacts des vacances seront communiqués au propriétaire au moins quatre semaines à l'avance.

1.2.Pendant les périodes de vacances des cavaliers, le cheval est entraîné et soigné par un animateur qualifié et expérimenté. Ce représentant est soigneusement sélectionné par les cavaliers et instruit des besoins spécifiques du cheval.

1.3.Si, dans des cas exceptionnels, aucun représentant approprié n'est disponible et que les coureurs prennent plus que les 4 semaines de vacances convenues, le propriétaire peut décider de suspendre ou non la course pendant cette période supplémentaire. Dans ce cas, la rémunération ne sera réduite proportionnellement que pour les périodes de vacances dépassant les 4 semaines.

2. Maladie ou autre temps d'arrêt des coureurs

1. En cas d'absence pour cause de maladie ou autre temps d'arrêt imprévisible du coureur, le propriétaire en sera immédiatement informé.

2. Les cavaliers ont le droit de charger un représentant qualifié d'entraîner et de soigner le cheval. Si aucun représentant approprié n'est disponible, la circulation sera suspendue pendant la durée de la panne et l'indemnisation ne sera réduite proportionnellement que pour la période dépassant 4 semaines.

3. Si la panne dure plus de deux semaines au-delà de la période de vacances, le propriétaire et le fournisseur ont le droit de résilier le contrat avec un préavis de deux semaines fin de mois.

3. Temps d'arrêt du cheval ou du propriétaire

1. Si le cheval ou le propriétaire n'est pas disponible (par exemple en raison d'une maladie du cheval ou d'une blessure du propriétaire) pendant une durée maximale de 2 semaines, l'indemnité déjà versée ne sera pas remboursée. Au lieu de cela, une remise de 15 % sera accordée sur la facture ultérieure.

2. Si l'annulation dure plus de 2 semaines mais moins de 4 semaines, une réduction de 30% sera également accordée sur la facture ultérieure.

3. Si le cheval est absent pour une période de 4 semaines ou plus, la rémunération sera réduite proportionnellement à partir de la 4ème semaine. La réduction sera répercutée sur la prochaine facture.

4. La rémunération du mois en cours reste quelle que soit l'indisponibilité ; les remboursements ne seront effectués que si l'indisponibilité dure plus de 4 semaines et ne peut être compensée au cours du même mois contractuel. 4. Représentation en cas d'absence des cavaliers En cas d'absence de Corinna et/ou Robinson Bodewig, notre collaboratrice qualifiée Lea Schwarz s'occupera et déplacera le cheval. Elle veille à ce que l'entraînement et les soins se poursuivent avec la qualité habituelle pour assurer le bien-être du cheval à tout moment.

5. Cours optionnel avec Goldstern Training Les clients du package Goldstern Training ont la possibilité de profiter en option d'un cours avec Corinna ou Robinson Bodewig :

1. Unité supplémentaire : Si une unité supplémentaire est souhaitée au-delà de la formation partielle régulière, le prix individuel est de 70,00 €.

2. Remplacement d'une séance régulière : Si le client souhaite remplacer une séance qui serait initialement réalisée par notre collaborateur par une séance avec Corinna ou Robinson, un montant supplémentaire de 40,00 € lui sera facturé.

8. Utilisation des images Bodewig Dressage est en droit d'utiliser les images et les vidéos du cheval à ses propres fins, sauf si le client s'oppose expressément à cette utilisation.

9. Commission de vente lors de la vente du cheval Si l'on vend un cheval dont il est prouvé qu'il a été entraîné par BODEWIG DRESSAGE pendant au moins 6 mois, une commission nette de 10% du prix de vente réalisé sera due à BODEWIG DRESSAGE. La commission est payable à BODEWIG DRESSAGE immédiatement après la réalisation de la vente et intervient après l'émission de la facture. Cette réglementation s'applique également si le cheval est vendu dans un délai de 6 mois après l'enlèvement par le client ou un tiers, à condition que le cheval ait été préalablement entraîné ou monté chez BODEWIG DRESSAGE pendant au moins 6 mois.

10. Encadrement et entraînement par la collaboratrice Lea Schwarz Dans le cadre de la formation chez BODEWIG DRESSAGE, il peut arriver que notre collaboratrice Lea Schwarz monte et échauffe les chevaux au début de l'entraînement (équitation) ou les prépare pour l'entraînement proprement dit. avant que Corinna ou Robinson Bodewig n'entreprennent une formation complémentaire. Cette procédure sert à préparer le cheval de manière optimale et garantit qu'il est parfaitement préparé pour la séance d'entraînement suivante. Pour les clients qui ont réservé la formation Goldstern et ont choisi l'option la moins chère, Lea Schwarz prend en charge la formation du cheval de manière indépendante sous la supervision et la direction de BODEWIG DRESSAGE. Tous les clients sont informés que Lea Schwarz effectuera les formations en conséquence dans de tels cas. Lea Schwarz agit toujours dans le cadre des méthodes et directives de formation définies par Corinna et Robinson Bodewig. Les clients acceptent ce règlement et reconnaissent que la formation peut également être effectuée partiellement ou totalement par Lea Schwarz, à condition que cela soit prévu dans le forfait de conduite concerné.

11. Protection des données Les données personnelles du client ne seront utilisées que pour traiter le contrat et ne seront pas transmises à des tiers, sauf si cela est nécessaire à l'exécution du contrat.

12. Clause de divisibilité Si une disposition des présentes conditions générales est ou devient inefficace, l'efficacité des autres dispositions n'en est pas affectée. La disposition invalide sera remplacée par une disposition efficace se rapprochant le plus possible de l'objectif économique de la disposition invalide.

13. Droit applicable et for juridique Le droit de la République fédérale d'Allemagne s'applique. Le lieu de juridiction pour tous les litiges découlant de ou en relation avec le présent contrat est le siège social de Bodewig Dressage GbR.

1. Annulation avant le début du contrat d'équitation : - Jusqu'à 4 semaines avant le début : 50% du montant mensuel convenu. - Jusqu'à 2 semaines avant le début : 80% du montant mensuel convenu. - Moins de 2 semaines avant le début : 100% du montant mensuel convenu.

2. Annulation après le début du trajet : L'annulation après le début du trajet n'est possible que par une annulation régulière dans le délai convenu dans le contrat. Il n'y a pas de frais d'annulation supplémentaires, mais l'obligation de payer la totalité des frais demeure jusqu'à la fin du mois contractuel en cours.

3. Annulation par Bodewig Dressage : Bodewig Dressage se réserve le droit d'annuler la balade sans encourir de frais d'annulation en cas de force majeure, de problèmes de santé imprévisibles du cheval ou autres raisons valables. Dans de tels cas, le contrat sera suspendu ou la prestation convenue sera mise à disposition.

CONFIDENTIALITÉ

Nous prenons la protection de vos données personnelles très au sérieux. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données et à la présente déclaration de protection des données.

1. Informations de base sur le traitement des données et bases juridiques

Cette déclaration de protection des données vous informe sur le type, l'étendue et la finalité du traitement des données personnelles au sein de notre offre et des sites Internet, fonctions et contenus qui y sont associés (ci-après collectivement dénommés « offre » ou « site Internet »). La déclaration de protection des données s'applique quels que soient les domaines, systèmes, plates-formes et appareils utilisés (par exemple ordinateur de bureau ou mobile) sur lesquels l'offre est exécutée.

Corinna & Robinson Bodewig GbR

Ferme du Löwelsberg

63619 Orbe mauvais

Téléphone : 0151-50009900

E-mail : mail@bodewigdressage.de

Notre site Web utilise le cryptage SSL (HTTPS) pour protéger vos données lors de la transmission. Cela protège vos informations personnelles lorsque vous nous contactez via notre site Web.

Il est généralement possible d'utiliser notre site Internet sans fournir de données personnelles. Si des données personnelles (par exemple nom, adresse ou adresses e-mail) sont collectées, cela se fait, dans la mesure du possible, sur une base volontaire. Ces données ne seront pas transmises à des tiers sans votre consentement exprès.

Nous utilisons des cookies pour analyser l'utilisation de notre site Web et pour améliorer nos offres. Les cookies sont de petits fichiers texte stockés sur votre ordinateur et permettant d'analyser votre utilisation du site Internet. Vous pouvez ajuster vos paramètres de cookies et retirer votre consentement à tout moment. Veuillez noter qu'en désactivant les cookies, vous ne pourrez peut-être pas utiliser pleinement toutes les fonctions de notre site Web.

Notre site Internet utilise des services externes tels que :

Ces services peuvent collecter des informations personnelles. De plus amples informations peuvent être trouvées dans les déclarations de protection des données des fournisseurs respectifs.

Nous utilisons 1&1 IONOS WebAnalytics pour analyser le comportement des utilisateurs sur notre site Internet. Entre autres choses, les noms des pages consultées, le navigateur utilisé, le système d'exploitation, la date et l'heure de l'accès ainsi que votre adresse IP sont enregistrés, qui sont ensuite traités de manière anonyme. Vous trouverez de plus amples informations sur le fonctionnement de 1&1 IONOS WebAnalytics

ici

Nous prenons des mesures de sécurité organisationnelles, contractuelles et techniques conformes à l'état de la technique pour garantir le respect des dispositions légales sur la protection des données et pour protéger les données que nous traitons contre la manipulation, la perte, la destruction ou l'accès par des personnes non autorisées.

Vos données ne seront transmises que dans le cadre des exigences légales. Nous ne transmettons des données à des tiers que si cela est nécessaire à l'exécution du contrat (article 6, paragraphe 1, lit. b du RGPD) ou s'il existe une autorisation légale.

Vous avez le droit de recevoir à tout moment et gratuitement des informations sur les données personnelles que nous stockons. En outre, vous avez le droit de corriger les données incorrectes, de restreindre le traitement et de supprimer vos données personnelles, le cas échéant. Vous avez le droit à la portabilité des données et le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle compétente. Vous pouvez également révoquer votre consentement avec effet pour l'avenir.

Les données que nous stockons seront supprimées dès qu'elles ne seront plus nécessaires aux fins prévues et qu'il n'existe aucune obligation légale de conservation. Si les données ne sont pas supprimées parce qu'elles sont nécessaires à d'autres fins légalement autorisées, leur traitement sera limité.

12. Droit d'opposition

Vous pouvez à tout moment vous opposer au traitement futur de vos données personnelles. L'opposition peut notamment être formulée contre le traitement à des fins de publicité directe.

13. Modifications de la politique de confidentialité

Nous nous réservons le droit de modifier cette déclaration de protection des données afin de l'adapter à des situations juridiques modifiées ou à des modifications du service et du traitement des données. Les utilisateurs sont priés de s'informer régulièrement sur le contenu de la déclaration de protection des données.